分享一些新手给老外打电话也许会用到的话术
其实现在给老外打电话, 一般我都会直接打客户的手机号,或者直接用WhatsApp语音通话。很少会打电话到客户公司找人,有些公司会有不少待开发的客户,都是留的公司号码,我们电话开发客户的时候就要准备好相应的台词了。
之前我们也讲过,你在打电话之前多数情况是已经给客户发过邮件的。而且在邮件里提到过什么什么时候会给客户打电话,在征得同意之后再打,或者是给客户去了不少邮件都没反应的情况下要打电话去。今天的内容比较适合新人,刚接触外贸的。
比如你拨号码过去,会用到自我介绍。比如电话接通之后,你会说is that xxx company? this is xxx from xxx, may I speak to xxx?
如果你打电话给客户,客户那边刚好不在,或者是客户出去了,这时候要怎么跟接听电话的人说呢?你也许会碰到下面的用语:
when is she /he going to be back?
他什么时候回来?
Could you please tell him / her that I called?
能否转告他我找过他?
Could you please ask him / her call me back ? thank you!
能否请他回我电话?谢谢!
Could you please help me take a message? Please tell him/ her that ….
能否麻烦您帮忙捎个留言,告诉他。。。。
I’d like to leave her / him a message, please let her / him know that…
我想给他留个言,请转告他关于。。。
When is convinient for me call back pls?
请问什么时候方便我再次来电?
Thank you so much, I will call back later.
非常感谢,我过会再打过来。
I’m calling to follow up on….
I’m calling about/ because ….
I’m calling for discussing about / clarifing….
我打电话过来主要是什么事情,我打电话是为了…….
I’m sorry, maybe some misunderstandings for this part, would you mind repeat it?
I’m sorry, need to bother you a little bit in this part. something not correct…
不好意思,也许在这个部分我们有些误会…..
We just want to confirm, ….
Just want to clarify, you mentioned that…
I’m not sure I understand you correctly…. Did you mean….?
Let me see if I got that right.
When you say…., do you mean….?
So if I understand you correctly…..
想再跟您确认一下,您的意思是…..
I am sorry , I didn’t catch that, Could you please repeat it?
不好意思,我没听清,您能重复一下吗?
Would you mind speak a little slowly/slowing down a little bit?
您能稍微说慢一点吗?/您介意稍微慢一点吗?
Would you mind speaking a little louder / speaking up a little bit please?
能麻烦您大声一点吗?/您介意稍微大声一点吗?
Would you mind spelling that for me?
能麻烦您把它拼读一下吗?
有时候我们在通话的过程中,会碰到信号不好的情况,或者链接的问题。可以这样说:
I think we have a bad connection. let me try to call you again.
I’m sorry I can’t hear you very clear/hear you well
I’m sorry it seems the signal not good now.
上面几句话都表示自己听不是特别清楚,线路或者是心号不好
接下来是电话结尾的时候会说到的:
I will keep you updated on our progress.
有新的进展,我会通知您。
let’s keep in touch, we will send you details when prepared.
保持联系,细节都好了我会给您发邮件!
I will follow up with the requested information soon.
我会尽快跟进您所要的信息!
Thank you so much for your time, have a great day.
非常感谢,祝您愉快!
更多外贸干货知识,请关注微信公众号:外贸原力
[澳大利亚服务器网图文来源于网络,与本站立场无关,如有侵权,请联系删除]